could (do) and could have (done)

[1] could는 다양한 방면으로 사용된다. 

 

① can의 과거형

 

Listen. I can hear something. (now)

I listened. I could hear something. (past)

 

② 지금 또는 미래의 가능한 행동에 대해 이야기 할 때

 

A: What would you like to do tonight?

B: We could go to the movies.

A: 오늘 밤에 뭐 할까?B: 우리 영화보러 갈 수 있어.

 

It's a nice day. We could go for a walk.

날씨가 좋네. 우리 산책할 수 있겠어.

 

When you go to New York  next month, you could stay with Candice.

너 다음 달에 뉴욕에 가면, Candice와 함께 머무를 수도 있어.

 

A: If you need a car, you could borrow Lauren's.

B: Yes, I guess I could.

A: 만약에 너 차가 필요하면, 로렌의 것을 빌릴 수도 있을거야.

B: 어, 그렇게 할 수 있겠다.

 

"can"도 위의 예문에서 사용이 가능하다 (We can go for a walk 등). could는 can 보다 덜 확실한 상황에 사용된다. 

 

당신이 말하는 것이 진짜 의미가 아닐 때, could를 사용하라!

 

I'm so angry with him. I could kill him! 

나 그 인간 때문에 매우 화났어. 그를 죽여버릴거야!

 

 

[2] could는 어떤 것(일, 사건 등)이 지금이나 미래에 가능할 경우에 사용한다.

 

The phone is ringing. It could be Alex.

전화 오네. 알렉스일지도 몰라.

 

I don't know when they'll be here. They could get here at any time.

그들이 여기에 언제 올지 나도 몰라. 그들은 어느 시간에나 여기에 올 수 있을거야.

 

can 은 위와 같은 예문에 사용할 수 없다. 위의 문장들에서 could는 might와 의미가 유사하다.

 

The phone is ringing. It might be Alex.

전화 오네. 알렉스일지도 몰라.

 

 

[3] could do와 could have done의 비교

지금 (now)	과거 (past)
I'm so tired. I could sleep for a week. 나 너무 피곤해. 일주일 동안 잘 수도 있겠어.	I was so tired. I could have slept for a week. 나 너무 피곤했어. 난 일주일 동안 잘 수도 있었어.

 

보통 발생 가능한 일(사건)이었으나 실제로는 발생하지 않은 것에 대해 could have done을 사용한다.

 

Why did you stay at a hotel when you went to New York? You could have stayed with Candice.

너 뉴욕에 갔을 때, 왜 호텔에 머물렀어? 너는 Candice와 함께 머무를 수 있었는데.

 

Dave fell off a ladder yeserday, but he's all right. He's lucky - he could have hurt.

데이브는 어제 사다리에서 떨어졌어, 근데 그는 괜찮아. 그는 운이 좋았어 - 다칠 수도 있었는데.

 

The situation was bad, but it could have been worse.

상황이 안 좋았어, 근데 그게 더 나쁠 수도 있었어.

 

[4] 때때로 could는 "would be able to (할 수도 있을 것이다)"의 의미로 사용한다.

 

We could take a trip if we had enough money. (=We would be able to go away)

우리가 돈이 많으면 여행을 갈 수도 있을거야.

 

I don't know how you work so hard. I couldn't do that.

난 니가 얼마나 열심히 일했는지 몰라. 난 그렇게 하지 못할거야.

 

 

Could have (done) = would have been able to do.

 

Why didn't Liz apply for the job? She could have gotten it.

왜 리즈는 그 일에 지원하지 않았지? 그녀가 그것을 잡을 수 있었을텐데.

 

We could have taken a trip if we'd had enought money.

우리가 돈이 충분히 있었다면, 여행을 갈 수 있었을거야.

 

The trip was canceld last week. I couldn't have gone anyway because I was sick.

지난 주에 그 여행은 취소되었어. 어차피 난 아파서 아무데도 못 갔을거야.